En Espanol

  • Información sobre la salud

    Our library serves people speaking many languages. Here is information in one of those languages. ¿ Sabía Ud.  que la biblioteca le ofrece recursos electrónicos sobre la salud? ¿Y que están disponibles las 24 horas? Si Ud. necesita información sobre medicinas, enfermedades, si necesita un médico que hable español, quizás encuentre la respuesta en la… Continue reading

  • Amar a Frank de Nancy Horan

    Our library serves people speaking many languages. Here is one of them. Below is a review of Amar a Frank, the Spanish-language translation of the novel Loving Frank by Nancy Horan. Frank Lloyd Wright es un arquitecto que es contratado por Edwin y Mamah Cheney para construir su casa. Al cabo de unos años se vuelven a… Continue reading

  • Héroes: el momento en que gente común se hace extraordinaria por John Quiñones

    Our library serves people speaking many languages. Here is one of them. Below is a review of  Héroes: el momento en que gente común se hace extraordinaria, the Spanish-language translation of John Quiñones’ book with Stephen P. Williams, Heroes Among Us: Ordinary People, Extraordinary Choices.  John Quiñones es un periodista de la cadena ABC, presentador del programa… Continue reading

  • ¡Viva! Celebrate Latin America’s Independence Days and National Hispanic Heritage Month with Children’s Books!

    September 15th through October 15th is designated as National Hispanic Heritage Month.  It is a time to celebrate the rich and diverse cultures of Latin America and the struggle for independence.    Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua celebrate their Independence Days on September 15th, Mexico on September 16th, and Chile on September 18th.… Continue reading

  • El Lector

    Our library serves people speaking many languages. Here is one of them. En El Lector de Bernhard Schlink; Michael es un adolescente enfermo de hepatitis, un día al volver a casa se siente mal y una señora lo ayuda. Siguiendo los consejos de su madre va a buscarla y agradecerle lo que hizo por él.… Continue reading

  • A la sombra del ángel de Kathryn Skidmore Blair

    Our library serves people speaking many languages. Here is one of them. Antonia Rivas Mercado nació en los albores de 1900 en el seno de una acomodada familia mejicana. Desde muy tierna edad sufrió el rechazo de su madre por su color oscuro. A los 12 años su madre abandona la familia para correr a… Continue reading

  • Visiten nuestra página en español!

    La biblioteca pública de Seattle añade páginas en español al Web de la biblioteca. El pasado 19 de noviembre la biblioteca pública de Seattle lanzó la nueva sección en español en el Web de la biblioteca. La nueva sección en español contiene cerca de 30 páginas adicionales de información como: Visite la biblioteca Calendario de… Continue reading

  • Los santos de Agua Mansa, California de Alex Espinoza

    Our library serves people speaking many different languages. Here is one of them. La Botanica Oshún es el lugar al que acude la gente de Agua Mansa en busca de amuletos, hierbas y velas para calmar sus dolores, para combatir maleficios y embrujos. Este es el hogar de Perla Portillo, el lugar donde ella aprendió… Continue reading

  • La Suma de los Días de Isabel Allende

    Our library serves people speaking many languages. Here is one of them. El último libro de Isabel Allende La Suma de los días es la continuación de Paula, el libro que Allende escribió después de la muerte de su hija Paula. La suma de los días nos transporta a California, lugar donde reside Allende. Así… Continue reading

  • Dijiste Que Me Querías: Como Sobrellevar lo Impensable por Maria Antonieta Collins

     Our library serves people speaking many languages. Here is one of them. Maria Antonieta es una escritora fácil de leer, con un colorido y peculiar lenguaje. En este libro nos narra el sufrimiento y dolor que soporto con la enfermedad de su esposo Fabio Fajardo; para después descubrir que su amado esposo cometió bigamia y… Continue reading