Our library serves people speaking many different languages. Here is one of them.
La Botanica Oshún es el lugar al que acude la gente de Agua Mansa en busca de amuletos, hierbas y velas para calmar sus dolores, para combatir maleficios y embrujos. Este es el hogar de Perla Portillo, el lugar donde ella aprendió los secretos de la herboristería, allí lo aprendió con Darío, su maestro. Para unos Perla es una bruja, una santa, una adivina; para otros una médium, una curandera o tal vez un profeta. ¿Es Perla todo esto? ¿Quién sabe? En esta novela nos encontramos personajes como Rosa, la adolescente que quiere bajar de peso, Juan que trata de superar la muerte de su padre, Nancy la maestra recién casada y Rodrigo a quién Perla desesperadamente quiere ayudar. Alex Espinoza nos transporta a un mundo mágico, donde maleficios, suerte, santos y religión van de la mano. Este libro bellamente escrito me llevó de regreso a mi querido Perú donde encontramos a los herbolarios en los mercados del barrio, ofreciendo sus amuletos de la suerte o preparando elíxires del amor. Y si quieren más información acerca de los curanderos o chamanes en América Latina sólo hagan una búsqueda Google y tendrán bastante información acerca de este tema. Pero si quieren un libro que los lleve al mundo mágico-religioso lean este libro, no se sentirán defraudados.
~ Marcella C-V
(Alex Espinoza’s novel Los santos de Agua Mansa, Calfornia has been translated into English as Still Water Saints).
Leave a Comment